En
Roma se empezaba el año regalando dátiles, higos y miel, como
ofrenda propiciatoria a los dioses que debían permitir iniciar y
finalizar el año con dulzura.
Ovidio
(43 a.C.-17 d.C.) en Fastos, I dice: ¿Qué
significan los dátiles y los arrugados higos?, ¿y la brillante miel
ofrecida en un níveo vaso frasco? Es un augurio, para que el sabor
dulce se mantenga en todas las cosas y que el dulce año acabe igual
que comenzó.
Entre
las fiestas paganas relacionadas con el solsticio de invierno
destacan las Fiestas
Saturnales
de Roma en las que se comía y bebía con grandes excesos; se
intercambiaban regalos y se daba una cierta libertad a los esclavos a
quienes se liberaba de algunas tareas. Estas fiestas se celebraban en
honor del dios Saturno, dios de la agricultura, en un momento en que
se habían terminado las labores del campo, y tenían por objeto que
el pueblo romano pudiera celebrar los días más largos que llegaban
tras el solsticio de invierno.
Para
estos festejos, se elaboraban unas tortas redondas con higos, dátiles
y miel, en cuyo interior se introducía un haba seca. El dulce se
repartía por igual entre amos, plebeyos y esclavos y el afortunado
al que le tocaba el haba era nombrado rey de reyes durante un corto
periodo de tiempo establecido de antemano; si era un esclavo tenía
derecho a un día libre.
El
Roscón de Reyes deriva de este dulce, como tantas cosas de nuestra
alimentación que llegaron a nosotros desde la cultura romana. Se
trata de uno de los productos tradicionales más destacados de
nuestra gastronomía relacionada con fiestas. En su receta, la masa
dulce, incluye agua de azahar, que le da un aroma característico,
almendras y en la parte superior se ponen frutas confitadas o
escarchadas de colores. Hay quienes dicen que estas frutas rojas y
verdes, simbolizan los rubíes y esmeraldas que se supone adornaban
los mantos de los tres Reyes magos. En su interior suele contener una
o más «sorpresas» y, en algunas ocasiones, aunque no con mucha
frecuencia, se va incorporando un haba. En nuestros días, el roscón
se completa a veces añadiendo un relleno de chocolate, nata, crema,
trufa…
En
distintos países del mundo hay diferentes versiones relativas al
origen del roscón, así como a los ingredientes que se utilizan para
su elaboración, adornos y elementos (habas, figuritas…) incluidos
dentro del bollo/torta/pastel/pan/rosco, y se conocen con distintos
nombres.
Según
recoge el historiador Julio Caro Baroja en su obra El
Carnaval,
hay una mención al roscón en dos testimonios del siglo XII. Uno de
ellos corresponde al Reino de Navarra, que en el año 1361 designaba
«Rey del Faba» al niño que encontraba el haba en la masa del
dulce. El segundo alude a Ibn Quzman (1078 o 1086-1160), poeta
andalusí, que en su escrito Cancionero
describe una tradición similar con una torta (a la manera romana) en
cuyo interior había monedas de oro.
A
partir de esta idea del bollo con un haba dentro, durante la Edad
Media, en Navarra, se instauró una celebración conocida con el
nombre de el «Rey del Faba». En el siglo XIV, Teobaldo I
(1201-1253) empezó a organizar una fiesta para celebrar la Epifanía.
En ella, el rey invitaba a los niños más necesitados a cenar el día
5 de enero; en la comida se incluía un rosco que contenía un haba y
el niño que la encontraba era proclamado soberano por un día, el
día 6 de enero. La fiesta se mantuvo a lo largo de los siglos, con
más o menos variaciones. Esta fiesta medieval se recuperó en el
siglo XX y se celebra en la actualidad en algunas localidades
navarras.
Por
otra parte, también se cuenta que, en el siglo XVIII, llegó a
España, desde Francia, una tradición importada por Felipe V, que
consistía en consumir un dulce, conocido allí como «Galette des
rois» o «Galleta o pan de los Reyes Magos», que es nuestro roscón,
y que recibió una excelente acogida. Era característico de la
culminación de las fiestas de Navidad y estaba cubierto de frutas
escarchadas con alguna sorpresa escondida en su interior.
Para
terminar, podemos leer un poema (anónimo) que dice:
He
aquí el Roscón de Reyes
tradición
de un gran banquete,
en
el cual hay dos sorpresas
para
los que tengan suerte.
En
él hay, muy bien ocultas,
un
haba y una figura;
el
que lo vaya a cortar
hágalo
sin travesura.
Quién
en la boca se encuentre
una
cosa un tanto dura,
a
lo peor es el haba
o
a lo mejor la figura.
Si
es el haba lo encontrado
este
postre pagarás
mas
si ello es la figura
coronado
y rey serás.
Esperanza Torija Isasa
Madrid, 4 de enero de 2025